Carta encriptada de Carlos V revela rumor de intento de asesinato

El emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey ​​de España, Carlos V, fue una de las figuras más poderosas del siglo XVI, pero ciertamente no muy apreciada. Un equipo de investigadores del este de Francia ha descifrado y pirateado un supuesto complot francés para asesinar al ex emperador. La carta había sido redactada por Carlos en 1547 y escrita a su embajador en Francia, en medio de un período cultural, socioeconómico y político extremadamente tumultuoso.

Índice
  1. Recolección de polvo: una correspondencia de descomposición
  2. Decodificación y cifrado: un enfrentamiento constante

Recolección de polvo: una correspondencia de descomposición

La carta de Carlos V a Jean de Saint-Mauris había estado durante siglos en la biblioteca Stanislas de Nancy, al noreste de Francia, y podría haber seguido viviendo en el anonimato, de no haber sido por una cena fortuita. Una criptógrafo de Loria, Cécile Pierrot, se enteró de esta carta durante una cena en 2019. Revisó los archivos y archivos y pudo localizar la carta en 2021 después de mucha investigación, informa Agencia de medios de Francia .

La carta cifrada de Carlos V. (Biblioteca Stanislas de Nancy)

La carta cifrada de Carlos V. ( Biblioteca Nancy Stanislas )

La única parte legible de esta carta era la firma de Carlos V, siendo el resto totalmente incomprensible e "initeligible". El código fue descifrado con la ayuda de otros tres investigadores y criptógrafos del Laboratorio de Investigación en Ciencias de la Computación y Aplicaciones (LORIA), así como de la historiadora de la Universidad de Picardía, Camille Desenclos, durante seis laboriosos meses. Se especializa en criptografía y relaciones entre Francia y el Sacro Imperio Alemán en el siglo XVI.

Comenzando sola al principio, Cécile Pierrot analiza detenidamente la carta y clasifica los casi 120 símbolos utilizados por Carlos V en “diferentes familias”. Después de esto, contó minuciosamente el número de veces que aparecía cada letra y anotó las combinaciones que se repetían y podían repetirse.

Clave de cifrado de la correspondencia entre Carlos V y su embajador en Francia, Jean de Saint-Mauris, 1547. (Biblioteca Stanislas de Nancy)

Clave de cifrado de la correspondencia entre Carlos V y su embajador en Francia, Jean de Saint-Mauris, 1547. ( Biblioteca Nancy Stanislas )

Decodificación y cifrado: un enfrentamiento constante

"Las palabras enteras están encriptadas con un solo símbolo" y el emperador reemplazó las vocales que venían después de las consonantes con marcas, dijo, probablemente la inspiración provenga del árabe, informa. Oeste de Francia . “Fue un trabajo duro y largo, pero realmente hubo un gran avance que sucedió en un día, donde de repente tuvimos la hipótesis correcta”, dijo.

Con Camille Desenclos en el equipo, pudieron contextualizar la carta para comprender mejor las alusiones de Charles y su correspondencia con su embajador. Una carta de Jean de Saint-Mauris conservada en Besançon habla al margen de "una forma de transcripción", explicó Pierrot. La carta confirmó el estado agrio de las relaciones entre Francisco I de Francia y el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V en 1547, a pesar de haber firmado un tratado de paz hace tres años.

La carta detalla que los dos gobernantes tenían una fuerte relación de desconfianza mutua, y cada uno quería debilitar al otro. Charles escribió sobre un rumor o complot para su asesinato que se estaba gestando en Francia. Esta conspiración, afortunadamente, nunca se materializó y nunca se supo de ninguna fuente pública.

Un número significativo de símbolos eran palabras enteras encriptadas con un solo símbolo. Las vocales precedidas por una consonante están marcadas con signos diacríticos, inspirados en el árabe. También existe el uso de "símbolos nulos", que no significan nada, y se agregaron para engañar a los oponentes potenciales que podrían encontrar la carta.

El cuerpo momificado del emperador Carlos V en El Escorial. Fotografía de un cuadro de V. Palmaroli y González. (Colección de bienvenida/CC BY 4.0)

El cuerpo momificado del emperador Carlos V en El Escorial. Fotografía de un cuadro de V. Palmaroli y González. (Colección de Bienvenida/ CC POR 4.0 )

Carlos V, aún sin saber de quién se rodea, alude a una estrategia política y militar coherente a través de una estrategia militar encriptada. Esto le permitió ocultar información a sus oponentes. Hay referencias dispersas tanto al Viejo como al Nuevo Mundo, unos 50 años después de que los europeos cayeron sobre las Américas. En el futuro, los investigadores esperan obtener información sobre la estrategia general de Charles mediante la identificación de más correspondencia con el embajador.

Carlos V presidió un vasto imperio que tomó el control de gran parte de Europa Occidental y las Américas, durante un reinado de 40 años. Mientras tanto, España y Francia estaban constantemente en guerra entre sí, encabezadas por Francisco I, con quien firmó el mencionado tratado de paz en 1544. “Es probable que hagamos muchos más descubrimientos en los próximos años”, concluyó Pierrot. .

Imagen de Portada: La carta cifrada de Carlos V. Pintura de Carlos V de Juan Pantoja de la Cruz. Foto del cadáver momificado de Carlos V. Fuente: Biblioteca Nancy Stanislas ; Dominio publico ; CC POR 4.0

Por Sahir Pandey

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad