La historia de dos brígidas: una diosa celta y una santa cristiana

Santa Brígida es una de las santas patronas de Irlanda. Pero la Virgen Monja tiene raíces que se remontan a cuando las deidades paganas en la tierra recibieron oraciones en su lugar. Parece que la diosa celta Brigid comparte más que un nombre con la santa.

Hay iglesias dedicadas a Santa Brígida en muchas partes del mundo. Con el tiempo, se convirtió en un ícono importante para la Iglesia Católica. Sin embargo, aún se desconoce si ella era una persona real. Un análisis de varios recursos sugiere que su leyenda en realidad se originó a partir de un mito sobre una diosa celta.

Durante los primeros siglos de su existencia, la religión cristiana adoptó y modificó muchos sitios e historias paganas. Varias iglesias han reemplazado antiguos altares y lugares sagrados paganos. Además, las historias sobre grandes personajes del pasado y los mitos sobre sus deidades se convirtieron en la base de las leyendas que describen la vida de los santos cristianos. Cuando los primeros cristianos descubrieron una poderosa historia en la tierra de una comunidad recién convertida, trataron de reemplazarla por la suya.

Índice

    Brigid, la diosa celta de la primavera

    A menudo se dice que su nombre es Brigid, pero también se la ha llamado Brigit, Brig, Brighid, Bride, etc. Era una antigua diosa irlandesa asociada con la primavera, la poesía, la medicina, el ganado y las artes y oficios. La fiesta de Brigid se celebró alrededor del 1 de febrero y se llamó Oimlec ( Imbolc). El texto irlandés original dice lo siguiente sobre él:

    Fiesta de la Novia, Fiesta de la Doncella.
    Melodiosa esposa de bellas palmas.
    Tu hermosa novia,
    Agradable para mí el aliento de tu boca,
    Cuando iba entre extraños
    "Tú mismo fuiste el oyente de mi historia".

    El nombre Brigid podría provenir de la palabra ''Brigani'' que significa ''sublime''. Fue romanizado como Brigantia cuando ese imperio era fuerte. Esta forma del nombre se ha utilizado para nombrar el río Braint (ahora Anglesey), Brent (Middlesex) y también Brechin en Escocia. Brigid parece estar relacionada con la diosa romana Victoria, pero a veces se la ha presentado como similar a Caelstis o Minerva.

    De acuerdo a Glosario Cormac (escrito por monjes del siglo X) era hija del dios Dagda, protector de una tribu. Fue adorada como diosa de la poesía, la fertilidad y los herreros. Su identificación con Minerva proviene del interés de las dos diosas por los bardos y los artistas.

    En la antigüedad, los herreros no solo eran reconocidos por su oficio, sino que su trabajo también estaba relacionado con la magia. Brigid también estuvo fuertemente asociada con el símbolo del fuego. Ella era parte de los Tuatha Dé Danann, una raza sobrenatural irlandesa conocida por la mitología. También pudo haber sido una de las deidades triples de los celtas.

    Plato del dios Dagda del caldero de Gundestrup.

    Plato del dios Dagda del caldero de Gundestrup. ( Dominio publico )

    Aparece Santa Brígida de Irlanda

    Cuando Irlanda fue cristianizada, los monjes y sacerdotes necesitaban buenos ejemplos para inspirar a la gente a seguir la nueva fe. Usaron el mismo método que en otras partes del mundo y comenzaron a crear historias que sonaban familiares para las personas en áreas convertidas. En una de estas historias, describieron a una mujer que unió las dos culturas.

    Según fuentes católicas, Santa Brígida nació en el año 451 o 452 dC en Faughart, cerca de Dundalk, condado de Louth. Se decía que era hija de un druida y una esclava. Según los informes, Brigid rechazó muchas ofertas de matrimonio y decidió convertirse en monja. Se instaló durante algún tiempo cerca del pie de Croghan Hill con otras siete monjas vírgenes. Se dice que cambiaron de hogar varias veces, pero finalmente las monjas vivieron en Kildare, donde Brigid murió de anciana el 1 de febrero de 525 d.C. La Iglesia Católica sostiene que la fecha de su muerte y el día de la diosa pagana son coincidentes; sin embargo, también proporciona una conexión significativa entre la diosa celta y el santo cristiano.

    Santa Brigit como se representa en la capilla de Saint Non, St Davids, Gales.

    Santa Brigit como se representa en la capilla de Saint Non, St Davids, Gales. ( CC POR SA 3.0 )

    En las leyendas, Santa Brígida era hija de Dubtach. Es posible que estuviera lista para ser druida, aunque finalmente se convirtió en monja. Esta fue una solución bastante popular para los sabios de las religiones precristianas: para evitar problemas, muchos de ellos prefirieron formar parte de los monasterios y continuar su práctica ligada a las formas antiguas bajo la apariencia de "cristianos".

    Al igual que la diosa, Santa Brígida también está asociada con el fuego. La primera biografía escrita sobre él fue realizada en el año 650 dC por San Broccan Cloen. Sin embargo, en el siglo XX, muchos estudiosos comenzaron a dudar de la evidencia histórica de su vida. El santo escribió:

    "Santa Brígida no estaba dormida,
    Tampoco fue intermitente sobre el amor de Dios;
    No solo que no compró, no buscó
    La riqueza de este mundo inferior, el sagrado.

    Las historias de Santa Brígida tienen detalles inusuales que difieren de las típicas leyendas medievales de los santos cristianos. Uno de los ejemplos más extraños es una historia de su vida con una mujer llamada Dar Lugdach. Según las descripciones, estas dos mujeres dormían juntas, pero no por falta de espacio ni de camas. El nombre de la potencial amante de Santa Brígida significa "hija del dios Lugh". Además, los milagros de Santa Brígida a menudo están fuertemente ligados al conocimiento de los druidas sobre alquimia, magia y otras disciplinas.

    Santa Brígida de Kildare.

    Santa Brígida de Kildare. ( Dominio publico )

    Un símbolo doble en Irlanda

    La historia de las dos mujeres está ligada a la tribu de los bergantines. Ambos estaban asociados con Leinster, que era el centro de la tribu. Los monjes que describieron la leyenda de la diosa en el siglo X también habrían conocido ya la historia de Santa Brígida. Así, las dos mujeres son íconos apoyados por diferentes colectivos. Mucha gente está de acuerdo en que no hay razón para separar las dos historias y hoy en día los seguidores de las religiones paganas las reverencian como una sola: la diosa Brigid.

    La diosa de la primavera.

    La diosa de la primavera. ( BLOG DE SPIRITUBLOGGER )

    Santa Brígida sigue siendo una de las santas irlandesas más importantes y los paganos la ven como una continuación de las antiguas tradiciones irlandesas. Las historias de las dos Brígidas han inspirado a muchos escritores, artistas, etc. Las dos mujeres legendarias se han convertido en símbolos importantes en Irlanda y en estos días es difícil decidir cuál significa más. Mientras los académicos discuten la evidencia de su existencia y conexiones, muchas personas disfrutan celebrando a los dos íconos femeninos el 1 de febrero cuando realizan festivales tradicionales en su nombre.

    Imagen de Portada: Santa Brígida ( CC POR SA 3.0 ), Cruz de Santa Brígida de Irlanda realizada por Theresa Knott. ( CC POR 2.5 ), Diosa Puente ( Habla con la Diosa )

    Por: Natalia Klimczak

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

    Subir
    Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
    Privacidad