La nueva escultura enmascarada en la restauración de la catedral de St Albans es desagradable

La catedral de St Albans en Hertfordshire es el sitio de culto cristiano continuo más antiguo de Gran Bretaña y acaba de completarse el trabajo de restauración de su raro santuario medieval. Pero la adición de una nueva escultura con una máscara facial es de mal gusto y desagradable, y es similar a la mercancía enmascarada de Santa Claus y el Conejito de Pascua y más que nos han afectado desde que comenzó el brote de Covid-19.

el Catedral de Saint-Alban anunció que el santuario medieval de San Anfíbalo, ubicado cerca del santuario de San Albano, el primer santo de Gran Bretaña, ha vuelto a su antigua gloria. Pero está claro que la adición de un hombre enmascarado al precioso santuario no se hizo en aras de la semejanza histórica.

“Entre la gama de esculturas, los visitantes podrán ver una adición moderna de un hombre con una máscara facial para conmemorar el proyecto de restauración del santuario en curso durante la pandemia”, informa el sitio web de la catedral.

Si bien las intenciones pueden haber sido conmemorativas, la adición de un hombre enmascarado moderno a un santuario medieval, uno de los 13 santuarios de pedestal medievales de Gran Bretaña, politizó el trabajo de restauración y, para algunos, dejó un sabor amargo en la boca.

El santuario de St Amphibale antes de las obras de restauración. pjposullivan1 / Flickr (CC por SA 2.0)

El lugar de entierro de un mártir

La catedral de St Albans se encuentra en el sitio donde Alban fue enterrado y convertido en mártir después de ser torturado y decapitado durante el siglo III o IV por los romanos por albergar a un sacerdote cristiano, conocido como Amphibalus, en un momento en que los cristianos enfrentaban una severa persecución. .

Se cree que la catedral se construyó en el lugar de su ejecución, y se cree que un pozo en la parte inferior de la colina, Holywell Hill, es donde aterrizó la cabeza de Alban después de rodar por la pendiente.

El Santuario de Amphibalus fue construido para contener los restos de Amphibalus después de su regreso a St Albans en 1177 d.C.

Catedral de St Albans vista desde el oeste en Hertfordshire, Inglaterra ( CC por SA 3.0 )

El trabajo de restauración en el Santuario de St Amphibale tomó más de un año y la situación de Covid-19 causó muchos retrasos en el camino. Con la excepción de la escultura de la máscara facial, el resultado final es excepcional y da nueva vida al santuario medieval.

El Dr. David Carrington, director del taller Skillington, que llevó a cabo el trabajo, dijo: “La preservación de las esculturas del siglo XIV sobrevivientes, la ubicación para permitir la restauración de las secciones faltantes y la interpretación y tallado de esas piezas faltantes en el espíritu y estilo originales, todos presentaban desafíos únicos "(a través de BBC).

El reverendo canónigo Abi Thompson, decano interino de la catedral, dijo que el santuario recientemente restaurado "crea un nuevo punto focal para la oración y es una hermosa manera de contar parte de la historia de este extraordinario lugar a los visitantes", quienes tendrán la oportunidad de ver el santuario restaurado cuando la catedral vuelva a abrir el 17 de mayo.

El recientemente restaurado Santuario de San Anfíbalo en la Catedral de St Albans. Crédito: Catedral de Saint-Alban

La amenaza enmascarada

El reverendo canónigo Abi Thompson dio un giro positivo a la adición de la figura enmascarada y dijo: “La figura enmascarada nos recuerda que la historia de St Albans se extiende hacia adelante y hacia atrás, y los peregrinos podrán marcar el último capítulo del tiempo. historia de esta catedral junto a Amphibale y Alban, que estuvieron allí desde el principio. (pasando por BBC).

Sin embargo, el uso de cubiertas faciales durante la pandemia de covid-19 ha sido un tema político controvertido, que ha dado lugar a decenas de protestas masivas en todo el mundo y, por lo tanto, no tiene cabida en un santuario medieval sagrado.

Se han llevado a cabo acrobacias similares en todo el Reino Unido, incluida la degradación del geoglifo Long Man of Wilmington, una figura de tiza gigante en East Sussex, con una máscara facial de Covid-19 de mal gusto, así como la degradación de la figura de tiza gigante de Cerne Abbas. en Dorset para promocionar la nueva película de Borat. En este último caso, se estiró un enorme cubrebocas sobre los genitales de los personajes con el lema “Usa cubrebocas”. Salvar vidas".

El año 2020 sin duda pasará a la historia como el año del inicio del Covid-19. Pero no necesitamos destruir, dañar o degradar los monumentos históricos con mascarillas para recordárnoslo.

Imagen de portada: una figura con una máscara facial en la catedral de St Albans. Crédito: Catedral de St Albans

Por Joanna Gillan