Piedra griega bizantina inscrita dedicada a María descubierta en Israel

Una antigua piedra griega con inscripciones bizantinas ha sido descubierta en el desierto de Negev de Israel con una rara dedicatoria griega a María, la Madre de Dios. La piedra bizantina griega se encontró en el Parque Nacional Nitzana de Israel, ubicado cerca de la frontera con Egipto. El área de Nitzana es un importante recurso arqueológico que detalla el período de transición del período bizantino al período islámico temprano. Fue en una colina coronada por los imponentes restos de la antigua ciudad nabatea de Nitzana, que floreció en la época romana, donde los arqueólogos descubrieron la antigua lápida griega y la inscripción "Bendita María, que vivió una vida inmaculada".

Según un informe en Ha'aretz la piedra data del siglo VI o principios del VII d.C. Tali Erickson-Gini es arqueólogo en Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA) y en un declaración dijo a la prensa que la colonia se fundó en el siglo III a. C. en una importante ruta comercial nabatea. el nabateos originalmente vivía en el territorio entre Siria y Arabia y comerciaba en caravanas entre Arabia y el Mediterráneo. Sin embargo, durante los siglos V y VI dC, Nitzana sirvió como centro de población para todos los pueblos y asentamientos de los alrededores.

La piedra bizantina griega inscrita dedicada a la Virgen María, Madre de Dios, se encontró dentro de los terrenos del Parque Nacional Nitzana en el sur de Israel. (Mboesch/CC BY-SA 4.0)

La piedra bizantina griega inscrita dedicada a la Virgen María, Madre de Dios, se encontró dentro de los terrenos del Parque Nacional Nitzana en el sur de Israel. (Mboesch / CC BY-SA 4.0 )

Índice
  1. Ubicación histórica e historia de la piedra griega bizantina
  2. El ascenso y la caída de María y la piedra griega bizantina
  3. El lado oscuro de la Virgen María

Ubicación histórica e historia de la piedra griega bizantina

Griego y árabe de los siglos VI y VII d.C. registros de papiro fueron descubiertos en el sitio de Nitzana en la década de 1930 d. C., lo que proporcionó detalles de una fortaleza militar, iglesias, monasterio y posada al borde de la carretera en el sitio de la cima de la colina. Las instalaciones sirvieron a todos los peregrinos que se dirigían al Monasterio de Santa Catalina, el sitio legendario en el bíblico Monte Sinaí, donde Dios entregó los Diez Mandamientos a Moisés.

Ha'aretz informó en julio que cuando Nitzana era parte del Imperio bizantino en el siglo V d.C., albergaba "una próspera industria vinícola regional". Sin embargo, "un invierno volcánico y una plaga a mediados del siglo VI pueden haber devastado a las comunidades cristianas de la zona". Las fuerzas islámicas finalmente conquistaron el área en el siglo VII dC y la ciudadela se convirtió en un centro religioso para los musulmanes.

En 2017, el Correo de Jerusalén informó que Nitzana se había convertido en una próspera eco-aldea conocida como Ecoaldea Educativa Nitzana . En el pueblo se llevan a cabo programas de intercambio ecológico y cultural, con 300 estudiantes residentes a tiempo completo. Y la ex colonia atrae a unos 17.000 estudiantes al año.

La Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA) informó que la piedra griega bizantina inscrita fue encontrada cuando un equipo de trabajadores de la Autoridad de Parques y Naturaleza de Israel está proyecto 500 , que contrató a personas desempleadas durante la pandemia de Covid-19 de 2020 AD, estaba construyendo nuevos senderos naturales en la zona.

El Monasterio de Santa Catalina y las rutas de peregrinación que conducen a él ya eran populares entre los fieles de la Virgen María en los siglos VI-VII d.C. (Plan Joonas / CC BY 2.0)

El Monasterio de Santa Catalina y las rutas de peregrinación que conducen a él ya eran populares entre los fieles de la Virgen María en los siglos VI-VII d.C. (Mapa de Joonas / CC POR 2.0 )

El ascenso y la caída de María y la piedra griega bizantina

La traducción griega descubierta en la antigua lápida fue inspeccionada e identificada por primera vez por el profesor David Palmach, director de la Ecoaldea Educativa Nitzana. era el arqueólogo lea di segni desde Universidad Hebrea en Jerusalén, quien tradujo la antigua inscripción de la siguiente manera: "Bendita María, que vivió una vida inmaculada".

El estatus sagrado de María, como virgen perpetua e inmaculada, quedó firmemente fijado en el momento en que Constantinopla fundó el Imperio bizantino en el año 330 d.C. En el Concilio de Éfeso en 431 dC, María se convirtió en " la Theotokos no sólo la madre de Jesús, sino también la Madre de Dios.

Las peregrinaciones y el culto a María en santuarios e iglesias se convirtieron en un negocio rentable en el siglo VI d.C. Y fue durante este siglo que surgió el “Culto a la Virgen María”. Y fue en estos años muy populares de reverencia a la Virgen María que se inscribió la piedra bizantina griega.

Icono de la Virgen María y Jesús entronizados rodeados de santos y ángeles del siglo VI d. C., que es una obra de arte particularmente importante en el Monasterio de Santa Catalina en el Sinaí. (Dominio publico)

Icono de la Virgen María y Jesús entronizados rodeados de santos y ángeles del siglo VI d. C., que es una obra de arte particularmente importante en el Monasterio de Santa Catalina en el Sinaí. ( Dominio publico )

El lado oscuro de la Virgen María

Según un artículo sobre conversación.com “El culto a la Virgen sustrae a la mujer de la plena realidad humana de María y, por tanto, de la plena participación en la vida de la Iglesia”. María se desespiritualizó a principios del siglo XX d.C. cuando el Vaticano prohibió que se la representara con vestiduras sacerdotales y ordenó que se la representara solo como "la madre virgen inalcanzable" y nunca como una gobernante.

Por lo tanto, María nunca fue una mujer plenamente encarnada por derecho propio. en las letras de Voltaire, "si la Virgen María no hubiera existido, habría sido necesario inventarla, para compensar el sesgo masculino del cristianismo".

Imagen de Portada: La antigua piedra griega bizantina con inscripciones relacionada con el culto de la Virgen María, que se descubrió recientemente en el sur de Israel. La fuente: Autoridad de Antigüedades de Israel

Por Ashley Cowie

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Subir
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad